Dictionary Jabber Buddy Bots
Posted on November 20, 2010
| Santhosh Thottingal
Recently we released two Jabber buddy bots for dictionary lookup. By adding eng.mal.dict@gmail.com as a chat contact one can ask for the meaning of an English word in Malayalam by just sending a chat message. Similarly for English-Hindi or Hindi-English dictionary, we have another bot eng.hin.dict@jabber.org. Both of these dictionaries use Dict databases based on DICT protocol.
Both of these bots were well received by the users. We have 8000+ users for English-Malayalam Dictionary.
[Read More]
Indic Language Computing Workout, Pune
Posted on August 23, 2010
| Santhosh Thottingal
On 22nd August, I conducted a workout session with Praveen on Indic Language Computing at Red Hat Office, Pune. The plan was to solve some of the issues in Devanagari support for the encoding converter Payyans. But most of the time was spent on Introducing the concepts of Indic language computing to participants. Project Silpa was also introduced and demonstrated. Students from College of Engg, Pune and other colleges attended. Red Hat sponsored the venue at their office.
[Read More]
Wikimania 2010, Poland
Posted on July 17, 2010
| Santhosh Thottingal
I left Chennai on Wednesday(8th) and reached Frankfurt airport on Thursday morning. Rest of the people from India for wikimania- Shiju Alex, Tinu Cherian, Srinivas Gunta, Arjun Rao were already reached the airport and I joined them. We reached Gdansk Airport by 12.30 PM. Our accommodation was at a students hostel of Gdansk University. Language was a big issue since most of the people does not understand English and only know Polish Language.
[Read More]
Attending Wikimania 2010
Posted on July 6, 2010
| Santhosh Thottingal
I will be attending Wikimania 2010, Gdansk, Poland. This annual international conference of the Wikimedia community is from July 9 to July 11.
I will be presenting wik2cd, the tool I wrote for Malayalam wikipedia version 1.0 there in a joint workshop with wikipedia offline developers. I will be joining with Manuel Schneider, Shiju Alex, Martin Walker in the workshop titled: Creating offline version of Wiki content – Solutions and Challenges.
[Read More]
Malayalam Wikipedia releases selected articles on CD
Posted on April 17, 2010
| Santhosh Thottingal
As part of Malayalam Wikipedia Meetup 2010 , today Malayalam wikipedia releases 500 selected articles on a CD ROM. This is the first time in India, a Wikipedia on local language releasing its articles for offline usage. I handled the technology part of the project.
The idea was to get the selected articles in static form to the CD. But this is not easy as we imagine. It is not like saving each page from browser to the local machine.
[Read More]
Predictive text entry with ibus
Posted on March 12, 2010
| Santhosh Thottingal
A few days back I came to know about this project :Text Prediction on GNOME based on GTK+ Input Method context. Basically it is an input method with text prediction feature.
I had a similar project idea during 2009 May and had done some amount of coding for that. The project was to have an IBUS input method which can do letter prediction as well as word prediction. The prediction is based on ngrams.
[Read More]
Conferences : FOSS.IN and NCIDEEE
Posted on November 28, 2009
| Santhosh Thottingal
FOSS.IN 2009 starts on 1st December. I wanted to attend all 5 days but I have another conference on Dec 1st to 3rd at Chennai. I am attending National Conference on ICTs for the differently- abled/under privileged communities in Education, Employment and Entrepreneurship 2009 – (NCIDEEE 2009) at Loyola College, Chennai. So I will miss the first 3 days of foss.in.
We have a workout on Project Silpa during foss.in. I am also planning to have a workout with Debayan and Jinesh to get his tesseract-indic OCR work with Malayalam.
[Read More]
Inkscape hyphenation extension
Posted on October 3, 2009
| Santhosh Thottingal
One year back I wrote about how to use Inkscape as a workaround solution for DTP in indic scripts. Still we don’t have any DTP software which supports Indic scripts in Unicode. Scribus still does not have the Indic support. One issue with inkscape when used as DTP for indic script was, a few indic scripts always wanted hyphenation when text is justified. For example Malayalam has lengthy words and often space is wasted in lines if the text is not automatically hyphenated.
[Read More]
New Hyphenation Pattern Extensions for Openoffice
Posted on August 15, 2009
| Santhosh Thottingal
Openoffice Indic Natural Language group announces the availability of the following Openoffice hyphenation dictionary extensions.
Malayalam Hyphenation Rules version 1.2 Kannada Hyphenation Rules version 1.1 Bengali Hyphenation Rules verson 1.1 Hindi Hyphenation Rules version 1.1 Telugu Hyphenation Rules version 1.0 Tamil Hyphenation Rules version 1.0 Gujarati Hyphenation Rules version 1.0 Panjabi Hyphenation Rules version 1.0 Oriya Hyphenation Rules version 1.0 Marathi Hyphenation Rules version 1.0 Spellchecker extension for Malayalam is also ready.
[Read More]
Project Silpa Updates
Posted on August 11, 2009
| Santhosh Thottingal
[Please read the Silpa project annoucement before reading this blogpost]
Project silpa is getting ready for a 0.1 version.
The web framework got many changes to support JSON based RPC calls from external applications. That means, web/desktop applications can use the APIs of Silpa through RPC calls. Page rendering logic is moved from server to client. Web interface use javascript based synchronous JSON based RPC calls to get the results from server.
[Read More]